ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ ಗಜಲ್
ತಮನ್ನಾ ಫಿರ್ ಮಾಚಲ್ ಜಾಯೇ ಅಗರ್ ತುಮ್ ಮೀಲ್ನೆ ಆ ಜಾವೋ
ಎ ಮೌಸಮ್ ಭೀ ಬದಲ್ ಜಾಯೇ ಅಗರ್ ತುಮ್ ಮೀಲ್ನೆ ಆ ಜಾವೋ
ಮುಜೆ ಘಮ್ ಹೈ ಕೀ ಮೈನೆ ಜಿಂದಗಿ ಮೆ ಕುಛ್ ನಹಿ ಪಾಯಾ
ಎ ಘಮ್ ದಿಲ್ ಸೆ ನಿಕಲ್ ಜಾಯೇ ಅಗರ್ ತುಮ್ ಮೀಲ್ನೆ ಆ ಜಾವೋ
ನಹಿ ಮಿಲತೆ ಮುಜ್ಸೇ ತುಮ್ ತೋ ಸಬ್ ಹಮ್ ದರ್ದ್ ಹೈ ಮೇರೆ
ಜಮಾನ ಭೀ ಬದಲ್ ಜಾಯೇ ಅಗರ್ ತುಮ್ ಮೀಲ್ನೆ ಆ ಜಾವೋ
ಈ ಹಾಡನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳಬಹುದು
ಎ ಮೌಸಮ್ ಭೀ ಬದಲ್ ಜಾಯೇ ಅಗರ್ ತುಮ್ ಮೀಲ್ನೆ ಆ ಜಾವೋ
ಮುಜೆ ಘಮ್ ಹೈ ಕೀ ಮೈನೆ ಜಿಂದಗಿ ಮೆ ಕುಛ್ ನಹಿ ಪಾಯಾ
ಎ ಘಮ್ ದಿಲ್ ಸೆ ನಿಕಲ್ ಜಾಯೇ ಅಗರ್ ತುಮ್ ಮೀಲ್ನೆ ಆ ಜಾವೋ
ನಹಿ ಮಿಲತೆ ಮುಜ್ಸೇ ತುಮ್ ತೋ ಸಬ್ ಹಮ್ ದರ್ದ್ ಹೈ ಮೇರೆ
ಜಮಾನ ಭೀ ಬದಲ್ ಜಾಯೇ ಅಗರ್ ತುಮ್ ಮೀಲ್ನೆ ಆ ಜಾವೋ
ಈ ಹಾಡನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳಬಹುದು
6 Comments:
जिंदगी मे कुछ् भी नहीं पाया क्या?
जमाना क्यों जल जाती है?
तुम् "ज्योती" जलती है ओर दुनिया को शोभित् करती है ना?
Wow! I love gazals! but one got to ve careful with heart/emotions/feelings while listening....
Lovely number!
अपने हाथों की लकीरों में बसा ले मुझको
मैं हूं तेरा तो नसीब अपना बना ले मुझको
जगजीत सिंघजी का सुरीली आवाज - वाह वाह
बहुत दिन से इस पेड को पानी नहीं डाला है. थॊडा ख्याल रखिये मेडम
[b]गुरू देव दया करो दीन जने[/b]
bahala chenagi ide
ಸುಂದರವಾದ ಗಝಲ್.. ನಾನೂ ನಿಮ್ಮಂತಯೆ ಗಝಲ್ಲುಗಳ ಹುಚ್ಚ!! ನನ್ನ ಫೇವರೆಟ್ ಗಝಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಅವಗಾಹನೆಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ!!
तुम नहीं ग़म नहीं शराब नहीं
ऐसी तन्हाई का जवाब नहीं
(ग़म : grief, pain; तन्हाई : loneliness, solitude)
गाहे-गाहे इसे पढा कीजे
दिल से बेहतर कोई किताब नहीं
(गाहे-गाहे : once in a while)
जाने किस किस की मौत आयी है
आज रुख़ पर कोई नक़ाब नहीं
(रुख : face; नक़ाब : veil)
वो करम उन्गलियों पे गिरते हैं
ज़ुल्म का जिनके कुछ हिसाब नहीं
(करम : good deeds, favours; हिसाब : calculation)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
वो दिल ही क्या तेरे मिलने की जो दुआ ना करे
मैं तुझको भूल के ज़िन्दा रहूं खुदा ना करे
रहेगा साथ तेरा प्यार ज़िन्दगी बन कर
ये और बात मेरी ज़िन्दगी अब वफ़ा ना करे
ये ठीक है माना नहीं मरता कोई जुदाई में
खुदा किसी को किसी से मगर जुदा ना करे
सुना है उसको मोहब्ब्त दुआयें देती है
जो दिल पे चोट तो खाये पर गिला ना करे
ज़माना देख चुका है परख चुका है उसे
“कातिल” जान से जाये पर इल्तिजा ना करे
gazal andre nanagu hucchu. adu bavanegale guccha. sadyavadre innastu gazal haki.
ajith
www.bettadajeeva.blogspot.com
Post a Comment
<< Home